Pet Peeve
ขอระบายความหงุดหงิดกับการเขียนภาษาไทยหน่อยเหอะ
ที่หงุดหงิดเพราะเจอประจำในบทความภาษาไทยที่ลงในนิตยสารหรือหนังสือพิมพ์ คือตอนบทความจะจบ แทนที่จะมีบทสรุป พี่แกก็เล่นจบดื้อๆ โดยแยกประโยคสุดท้ายออกเป็นสองส่วน แล้วเอาส่วนที่สองขึ้นเป็นย่อหน้าใหม่ พิมพ์ตัวหนา ราวกับว่ามันเป็นประโยคทีเด็ดที่สรุปหรือเก็บสาระวิญญาณของบทความนั้นไว้ เป็นวิธีจบที่สุกเอาเผากินชะมัดเลย
แต่ที่แปลกคือกลายเป็นเรื่องปกติไปแล้ว (แบบนี้ไง)
No comments:
Post a Comment